So-net無料ブログ作成

早慶に受かる イディオム&構文4 [イディオム&構文]

スポンサーリンク





   


   みなさんこんにちは!!



       早慶&難関国公立突破のイングリッシュバトルの時間です。




今回は、イディオム&構文の第4回目です。







しっかりと身につけて、早慶上智GMARCHに合格してください。



それと難関国公立も受かっちゃってくださいね。






    では問題です。




               時間は8~10分程度です。






        スタート!





*********************************************************************



1            君は法律に従わなければならない。                                                                                  

            You are (                 ) to obey the law.                                                                                  

2            彼はその実験に成功することを確信している。                                                                 

       He is sure (              )succeeding in the experiment.                                                                          

3            ある一人の男がその部屋にはいるのが見えた。                                                                 

       I saw a man (         ) the room.                                                                             

4            私は少ないながら持っていたお金を全部彼に貸した。                                                                     I lent him (        )(         ) money I had.                                                                               

5            彼は彼女の怒りに全く気づいていなかった。                                                                    

        He was not (         )(            )(        ) aware of her anger.                                                                       

6            その講演者はとても有名だったので紹介は不要なほどだった。                                        

        The speaker was(      )well known(       )(       )need no introduction.  

 

7            彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。                                                          

     He can speak French, to say (            )(             ) English.                                                                       

8            彼が仕事をやめるのももっともだ。                                                                    

     He (            ) every reason to quit his job.                                                                              

9            彼にはよくあることであるが、彼は学校に遅れる。                                                          

     (        ) is (       ) the case (           ) him, he was late for school.                                                                        

10          これは私が自分で描いた絵です。                                                                        

           This is a picture(           ) my own (           ).                          

 

11          彼の説明は決して満足のいくものではない。                                                      

     His explanation is (                 )(              ) satisfactory.                                                                       

12          彼はなぜ心変わりしたのだろうか。  

           What (            ) him to (            ) his mind?                                                                                 

13          彼はよく小説を読みながら何時間も座っていたものだ。                                                   

        He (               ) often sit for hours reading novels.                                                                             

14          わたしは来たかったからここに来たんです。                                                                    

        I came here because I wanted(             ) .                                                                             

15          家に帰るとすぐに、息子は二階に上った。                                                          

          (            )(      )home, he (          ) upstairs.                                                                          

 

 16          彼は5行の中に5つの誤りを犯した。                                                                 

           He made five mistakes in (               )(            ) lines.                                                                             

17          雪が1.5メートル積もっていた。                                                                    

             The snow (l           ) one and a half meters deep.                                                                                  

18          易しい英語でかいてあるので、この本は初心者に適している。                          

              (    )( )simple English, this book is suitable for beginners.                                                                            

19          もっと健康に注意すればよかった。                                                                    

              I (         )(           )(       ) more careful of my health .                                                                                

20          我々は列車に乗り遅れないように早く出発した。                                               

              We started early (          )(      ) not(           )miss the  train.                                                                         

21          彼には欠点があるがそれでも私は彼が大好きだ。                                               

              I love him (            )(            ) less because he has faults.                                                                         

22          見知らぬ人が私の腕をつかんだ。                                                                        

              A stranger seized me (         )(            )(             ).                                                                         

23          私は日曜日に働かされた。                                                                                  

              I was (            )(        )work on Sunday.                                                                             

24          コンピューターはわれわれから多くの時間と手間を省いてくれる。                   

              Computers (      ) us a lot of (      ) and (        ).                                                                                  

25          英語を習うのは難しい。ましてラテン語はなおさらだ。                                     

               It is difficult to learn English, (         )(        ) Latin.         
これで問題は終了です。      
   では解答を見て、正答率を考えてみてください。
 

 

 

 

*******************************************************************

 

 

 

 

 

1            君は法律に従わなければならない。                                                                    

              52) You are supposed to obey the law.   

 

      【解説】約束や法律などを順守する場合に用いる表現である。 be supposed to

   をこうした場合に用いる。

                                                              

2            彼はその実験に成功することを確信している。                                                                 

              146) He is sure of succeeding in the experiment.      

  【解説】be sure of doingとbe sure to doの違いは、

     be sure ofが、主語がof 以下のことを確信しているのに対して

     be sure to doは、doすることを確信しているのは主語ではなく、第3者が

     確信していることに注意が必要である。

                                                       

3            ある一人の男がその部屋にはいるのが見えた。                                                                 

              85) I saw a man enter the room.    

                                                      

4            私は少ないながら持っていたお金を全部彼に貸した。                                                                    

              268) I lent him what little money I had.      

                                                      

5            彼は彼女の怒りに全く気づいていなかった。                                                                    

              452) He was not in the least aware of her anger.    

                                                         

6            その講演者はとても有名だったので紹介は不要なほどだった。                                                                    

              68) The speaker was so well known as to need no introduction.  

                                                               

7            彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。                                                          

              109)He can speak French, to say nothing of English.        

                                                            

8            彼が仕事をやめるのももっともだ。                                                                    

              60) He has every reason to quit his job.          

                                                    

9            彼にはよくあることであるが、彼は学校に遅れる。                                                          

              275) As is often the case with him, he was late for school.     

                                                        

10          これは私が自分で描いた絵です。                                                          

              164) This is a picture of my own painting.    

 

                                                     

11          彼の説明は決して満足のいくものではない。 

             455) His explanation is far from satisfactory.    

                                                             

12          彼はなぜ心変わりしたのだろうか。                                                                    

              34) What caused him to change his mind?  

            【解説】無生物主語の構文だから、主語を副詞的に訳したほうがわかりやすい

    場合がありますね。そして、目的語をSのように訳し、それ以下を述部Vのように

    訳すとわかりやすい場合がある。

 

 

                                   

13          彼はよく小説を読みながら何時間も座っていたものだ。                                                                 

              420) He would often sit for hours reading novels.   

                                                         

14          わたしは来たかったからここに来たんです。                                                                    

              106) I came here because I wanted to.  

                                                             

15          家に帰るとすぐに、息子は二階に上った。                                                          

              153) On coming back home, my son went upstairs.   

                                                      

16          彼は5行の中に5つの誤りを犯した。                                                                 

              313) He made five mistakes in as many lines. 

                                                                

17          雪が1.5メートル積もっていた。                                                                    

              4) The snow lay one and a half meters deep.

                                                                  

18          易しい英語でかいてあるので、この本は初心者に適している。                                                                    

              125) Written in simple English, this book is suitable for beginners.

                                                          

19          もっと健康に注意すればよかった。                                                                    

              443) I should have been more careful of my health.

           【解説】should have done は①後悔の場合と、②推量の場合がありましたね。

     後悔は「~すべきだったのに」となるのに対して、②推量は「~したはずだ」

     のようになることに注意。他のmust, cannot, may, willには後悔の用法は

     無いので注意すること。                 

20          我々は列車に乗り遅れないように早く出発した。                                                             

              66) We started early so as not to miss the train.

                                                             

21          彼には欠点があるがそれでも私は彼が大好きだ。                                                             

              344) I love him none the less because he has faults.

                                                                     

22          見知らぬ人が私の腕をつかんだ。                                                          

              412) A stranger seized me by the arm. 

                                                               

23          私は日曜日に働かされた。                                                                    

              91) I was made to work on Sunday.

                                                                    

24          コンピューターはわれわれから多くの時間と手間を省いてくれる。                                                          

              18) Computers save us a lot of time and trouble.

 

                                                            

25          英語を習うのは難しい。ましてラテン語はなおさらだ。                                                                 

              319) It is difficult to learn English, much more Latin.                                                                   

                                                                                    


  意志あるものは飛べ



スポンサーリンク



nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学問

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

トラックバック 0

トラックバックの受付は締め切りました